-
1 Asia Sudoriental
f.Southeast Asia. -
2 Departamento de Asia Sudoriental y del Pacífico
• sea• Southeast Asia and Pacific DepartmentDiccionario Técnico Español-Inglés > Departamento de Asia Sudoriental y del Pacífico
-
3 Sudeste asiático, el
= Southeast Asia, South East AsiaEx. There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.Ex. The author discusses some of the barriers to the free flow of information in South East Asia. -
4 Sureste asiático, el
Ex. There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia. -
5 sudeste
adj.southeast, southeastern.m.southeast.* * *► adjetivo1 (del sudeste) southeast, southeastern; (hacia el sudeste) southeasterly2 (viento) southeast1 (punto) southeast2 (viento) southeast wind* * *SM = sureste* * *I IIa) (parte, sector)el sudeste — the southeast, the Southeast
b) ( punto cardinal) southeast, Southeast* * *= southeast [south east].Ex. The London and South Eastern Library Region (LASER) is an organisation for library co-operation within Greater London, and various counties in the south east of England.----* del sudeste = southeastern [south eastern].* Región Bibliotecaria de Londres y el Sudeste (LASER) = London and South Eastern Library Region (LASER), London and South Eastern Library Region (LASER).* sudeste asiático, el = Southeast Asia, South East Asia.* * *I IIa) (parte, sector)el sudeste — the southeast, the Southeast
b) ( punto cardinal) southeast, Southeast* * *= southeast [south east].Ex: The London and South Eastern Library Region (LASER) is an organisation for library co-operation within Greater London, and various counties in the south east of England.
* del sudeste = southeastern [south eastern].* Región Bibliotecaria de Londres y el Sudeste (LASER) = London and South Eastern Library Region (LASER), London and South Eastern Library Region (LASER).* sudeste asiático, el = Southeast Asia, South East Asia.* * *[ Vocabulary notes (Spanish) ] ‹región› southeastern; ‹dirección› southeasterly1(parte, sector): el sudeste the southeast2 (punto cardinal) southeast, SoutheastCompuesto:el Sudeste asiático Southeast Asia* * *
sudeste adjetivo invariable ‹ región› southeastern;
■ sustantivo masculinoa) (parte, sector):
sudeste sustantivo masculino southeast
' sudeste' also found in these entries:
Spanish:
se
- sureste
English:
SE
- south-east
- South-East Asia
- south-eastern
- southeast
- south
* * *sudeste, sureste♦ adj[posición, parte] southeast, southeastern; [dirección, viento] southeasterly♦ nmsoutheastel Sudeste o Sureste asiático Southeast Asia* * *m southeast* * ** * *sudeste n southeast -
6 asiático
adj.Asiatic, Asian.m.Asian, native of Asia.* * *► adjetivo1 Asian► nombre masculino,nombre femenino1 Asian* * *(f. - asiática)noun adj.* * *asiático, -a1.ADJ Asian, Asiatic2.SM / F Asian* * *- ca adjetivo/masculino, femenino Asian, Asiatic* * *= Asian.Ex. The P.L. 480 program for Middle East and South Asian countries, and the National Program for Acquisitions and Cataloging are prime examples of this kind of effort to speed the cataloging of newly published materials.----* americano de origen asiático = Asian American.* asiático americano = Asian American.* sudeste asiático, el = Southeast Asia, South East Asia.* Sureste asiático, el = Southeast Asia.* un lujo asiático = the lap of luxury.* * *- ca adjetivo/masculino, femenino Asian, Asiatic* * *= Asian.Ex: The P.L. 480 program for Middle East and South Asian countries, and the National Program for Acquisitions and Cataloging are prime examples of this kind of effort to speed the cataloging of newly published materials.
* americano de origen asiático = Asian American.* asiático americano = Asian American.* sudeste asiático, el = Southeast Asia, South East Asia.* Sureste asiático, el = Southeast Asia.* un lujo asiático = the lap of luxury.* * *asiático -caadj/m,fAsian, Asiatic* * *
asiático◊ -ca adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
Asian, Asiatic
asiático,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Asian
' asiático' also found in these entries:
Spanish:
asiática
- lujo
- tigre
English:
Asian
- South-East Asia
* * *asiático, -a♦ adjAsian, Asiatic;el sudeste asiático Southeast Asia♦ nm,fAsian, Asiatic* * *I adj AsianII m, asiática f Asian* * *asiático, -ca adj: Asian, Asiaticasiático, -ca n: Asian* * *asiático adj n Asian -
7 sureste
adj.southeast, southeastern.m.southeast.* * *1→ link=sudeste sudeste* * *1.ADJ [parte] southeast, southeastern; [rumbo, viento] southeasterly2. SM1) (Geog) southeast2) (=viento) southeast wind* * ** * *= southeast [south east].Ex. The London and South Eastern Library Region (LASER) is an organisation for library co-operation within Greater London, and various counties in the south east of England.----* del sureste = southeastern [south eastern].* Sureste asiático, el = Southeast Asia.* * ** * *= southeast [south east].Ex: The London and South Eastern Library Region (LASER) is an organisation for library co-operation within Greater London, and various counties in the south east of England.
* del sureste = southeastern [south eastern].* Sureste asiático, el = Southeast Asia.* * *adj inv/m* * *
sureste adj inv/m See Also→◊ sudeste
sureste adjetivo & sustantivo masculino ➣ sudeste
' sureste' also found in these entries:
Spanish:
se
English:
south-east
- south-easterly
- southeast
- south
* * ** * *m → sudeste* * *sureste adj1) : southeast, southeastern2) : southeasterlysureste nm: southeast, Southeast* * *sureste n south east -
8 Sudeste asiático
el Sudeste asiático= Southeast Asia, South East AsiaEx: There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.
Ex: The author discusses some of the barriers to the free flow of information in South East Asia. -
9 aguzanieves
f. s.&pl.wagtail, white wagtail.* * *1 pied wagtail* * *SF INV wagtail* * *= wagtail.Ex. Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.* * *= wagtail.Ex: Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.
* * *aguzanieves nf invpied wagtail* * *f ZO pied wagtail -
10 alcanzar proporciones alarmantes
(v.) = reach + alarming proportionsEx. Trafficking in children in Southeast Asia for prostitution & pornography has reached alarming proportions.* * *(v.) = reach + alarming proportionsEx: Trafficking in children in Southeast Asia for prostitution & pornography has reached alarming proportions.
Spanish-English dictionary > alcanzar proporciones alarmantes
-
11 asalto a mano armada
armed robbery* * *(n.) = armed robbery, armed assault, heistEx. There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.Ex. However, since the unthinkable sometimes happens in the best schools, ways that educators should react to an armed assault are likewise discussed.Ex. This knowing sequel to the breezy glamor of 'Ocean's Eleven' provides more thieves, more heists, more twists, more locations, and more playfulness than the original.* * *(n.) = armed robbery, armed assault, heistEx: There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.
Ex: However, since the unthinkable sometimes happens in the best schools, ways that educators should react to an armed assault are likewise discussed.Ex: This knowing sequel to the breezy glamor of 'Ocean's Eleven' provides more thieves, more heists, more twists, more locations, and more playfulness than the original. -
12 atraco a mano armada
DERECHO armed robbery* * ** * *(n.) = armed robbery, heist, daylight robberyEx. There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.Ex. This knowing sequel to the breezy glamor of 'Ocean's Eleven' provides more thieves, more heists, more twists, more locations, and more playfulness than the original.Ex. Health-care price hike is daylight robbery.* * ** * *(n.) = armed robbery, heist, daylight robberyEx: There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.
Ex: This knowing sequel to the breezy glamor of 'Ocean's Eleven' provides more thieves, more heists, more twists, more locations, and more playfulness than the original.Ex: Health-care price hike is daylight robbery.* * *armed robbery -
13 invernar
v.1 to (spend the) winter (pasar el invierno).2 to hibernate.* * *1 to (spend the) winter (en, in)2 (animales) to hibernate* * *1. VI1) (=pasar el invierno) to winter, spend the winter; (Zool) to hibernate2) Cono Sur [ganado] to pasture (and fatten) in winter2.VT Cono Sur [+ ganado] to pasture (and fatten) in winter* * *verbo intransitivoa) ( pasar el invierno) to winter, spend the winterb) ( hibernar) to hibernate* * *= hibernate, winter, overwinter.Ex. He maintains that racism is a site in which older forms of oppression and social exclusion, particularly fascism, have chosen to hibernate.Ex. Hoopoes breed across most of Europe, except Scandinavia, and almost all migrate in autumn - usually at night - to winter in Africa.Ex. Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.* * *verbo intransitivoa) ( pasar el invierno) to winter, spend the winterb) ( hibernar) to hibernate* * *= hibernate, winter, overwinter.Ex: He maintains that racism is a site in which older forms of oppression and social exclusion, particularly fascism, have chosen to hibernate.
Ex: Hoopoes breed across most of Europe, except Scandinavia, and almost all migrate in autumn - usually at night - to winter in Africa.Ex: Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.* * *vi1 (pasar el invierno) to winter, spend the winter, overwinter2 (hibernar) to hibernate* * *
invernar verbo intransitivo to hibernate
' invernar' also found in these entries:
English:
winter
* * *invernar vi1. [pasar el invierno] to (spend the) winter2. [hibernar] to hibernate* * *v/i1 winter, spend the winter2 ZO hibernate* * *invernar {55} vi1) : to spend the winter2) hibernar: to hibernate -
14 motacilla
= wagtail.Ex. Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.----* motacilla alba = pied wagtail.* * *= wagtail.Ex: Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.
* motacilla alba = pied wagtail. -
15 pasar el invierno
(v.) = winter, overwinterEx. Hoopoes breed across most of Europe, except Scandinavia, and almost all migrate in autumn - usually at night - to winter in Africa.Ex. Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.* * *(v.) = winter, overwinterEx: Hoopoes breed across most of Europe, except Scandinavia, and almost all migrate in autumn - usually at night - to winter in Africa.
Ex: Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred. -
16 robo a mano armada
armed robbery* * ** * *(n.) = armed robbery, highway robberyEx. There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.Ex. The article ' Highway robbery or a living wage' suggests that the solution to the problems faced by serious writers might be a living wage.* * ** * *(n.) = armed robbery, highway robberyEx: There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.
Ex: The article ' Highway robbery or a living wage' suggests that the solution to the problems faced by serious writers might be a living wage. -
17 trata de niños
(n.) = trafficking in childrenEx. Trafficking in children in Southeast Asia for prostitution & pornography has reached alarming proportions.* * *(n.) = trafficking in childrenEx: Trafficking in children in Southeast Asia for prostitution & pornography has reached alarming proportions.
-
18 tráfico de niños
(n.) = trafficking in childrenEx. Trafficking in children in Southeast Asia for prostitution & pornography has reached alarming proportions.* * *(n.) = trafficking in childrenEx: Trafficking in children in Southeast Asia for prostitution & pornography has reached alarming proportions.
-
19 Sureste asiático
el Sureste asiáticoEx: There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.
-
20 lavandera2
2 = wagtail, sandpiper.Ex. Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.Ex. Shorebirds vary from the boldly patterned like avocets and stilts to the subtlety of small sandpipers with plumage variation by season and age.----* lavandera alba = pied wagtail.* lavandera enlutada = pied wagtail.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Southeast Asia — Member states of ASEAN Area 5,000,000 km2 (1,900,000 sq mi) Population 593,000,000 … Wikipedia
Southeast Asia — Southeast Asian. the countries and land area of Brunei, Burma, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam. * * * Vast region of Asia lying east of the Indian subcontinent and south of China. It includes … Universalium
Southeast Asia — Southeast A|sia the countries of Asia between India and Bangladesh in the West, and China and the Pacific Ocean in the East. Southeast Asia includes the following countries: Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar (Burma), the… … Dictionary of contemporary English
Southeast Asia — region comprising the Malay Archipelago, the Malay Peninsula, & Indochina … English World dictionary
Southeast Asia, history of — Introduction history of the area from prehistoric times to the contemporary period. Early society and accomplishments Origins Knowledge of the early prehistory of Southeast Asia (Southeast Asia, history of) has undergone exceptionally … Universalium
Southeast Asia Treaty Organization — SEATO s flag … Wikipedia
Southeast Asia Institute — The Southeast Asia Institute was an early academic institute devoted to Southeast Asian studies. It is said to be the first United States institution employing the term Southeast Asia .The Institute was originally organized as the East Indies… … Wikipedia
Southeast Asia Basketball Association — The Southeast Asia Basketball Association (SEABA) is a subzone of FIBA Asia consisting of countries from Southeast Asia.Member Nations*bk|Brunei *bk|Cambodia *bk|Indonesia *bk|Laos *bk|Malaysia *bk|Myanmar *bk|Philippines *bk|Singapore… … Wikipedia
Southeast Asia Interdisciplinary Development Institute — Infobox University name = Southeast Asia Interdisciplinary Development Institute established = 1965 type = Private graduate school chairman = Eligio Ma. P. Santos, Ph.D. dean = Rosalina Ora a Fuentes, Ph.D. location = SAIDI Formation Center,… … Wikipedia
Southeast Asia Treaty Organization — regional defense organization from 1955 to 1977, created by the Southeast Asia Collective Defence Treaty, signed at Manila on Sept. 8, 1954, by the representatives of Australia, France, New Zealand, Pakistan, the Philippines, Thailand, the… … Universalium
Southeast Asia Treaty Organization — Gründung 8. September 1954 … Deutsch Wikipedia